Piazzolla’s Tango with a twist